written by Nino Haratischwili
edited by Verlag der Autoren (Francoforte s.M.)
unpublished traduction by Anna Benussi e Angelo Callipo
satge reading by Matilde Vigna
OE Production - National Premiere

A brilliant monologue, written by the Georgian author Nino Haratischwili based in Amburgo, winner of several German literature awards and published in Italy by Mondadori and Marsilio. The Italian actress Matilde Vigna gives voice to the protagonist of the monologue, Marusja, a migrant woman who had to work hard to get what she now has, unlike, according to her point of view, the new refugees to whom the West now gives everything. Through her thoughts, when she cleans the reception center where the new refugees are based, her sinister plans arise. The play resumes Nino's work, written for the "A European Dinner" project at the Burgtheater in Vienna, and translated by Anna Bremussa, in which the writer talk about today's situation in Europe from a female point of view.