Poldo, il signor riccio, non si augurava altro che riposare sul suo morbido cuscino; però c’era anche sua moglie Polda, che gli chiedeva un favore dopo l’altro; e i figli, tre piccoli scatenati che gli combinavano sempre guai. Un bel giorno arrivò anche un nuovo vicino, una lepre di nome Zig Zag, vincitrice delle gare sportive più famose del mondo e assai arrogante, che lo prendeva in giro per la sua pigrizia. Dopo l’ennesima lite, i due si sfidano a una gara di corsa: ma cosa si inventerà il signor riccio per poter vincere?