Il nostro eroe, alle prese con la sua eterna fame, si trova casualmente in un bosco.  Lì ascolta il dialogo tra due personaggi magici che narrano del figlio del Re di Persia, divenuto muto per non aver accettato di sposare la Strega. Solo un pentolino contenente acqua magica, che si trova nel bosco incantato, salverà il Principe.  Attraverso mille peripezie il prode Fagiolino riuscirà a spezzare l’incantesimo e potrà mangiare abbondantemente per il resto della vita.