La scuola è finita e i porcellini si godono le meritate vacanze estive in campagna, lontani dai libri. Tutto procede per il meglio fino a quando non giunge loro la notizia che il famoso lupo della steppa è fuggito dallo zoo e cerca qualcosa da mettere sotto i denti. Riusciranno i tre animaletti a sfuggire questo terribile pericolo? La scena, come in un libro Pop Up, cambia magicamente sotto gli occhi del pubblico, dosando sapientemente stupore e divertimento.