“She Who Stays” è la prima parte di una ricerca ispirata a donne che dovevano diventare uomini. Le vergini giurate sono donne che fanno voto di castità e indossano abiti maschili per vivere come uomini nella società patriarcale occidentale dei Balcani. La tradizione delle vergini giurate così com’è si è sviluppata a partire dal “Kanun”, antico codice consuetudinario. Il Kanun non è un documento religioso, eppure ad esso molti gruppi si sono ispirati nella Chiesa Cattolica e in quella Ortodossa, come pure i Mussulmani. Secondo le leggi del Kanun le donne sono trattate come proprietà della famiglia. Laddove si invocano i principi del Kanun le donne sono private di molti diritti umani, sono considerate quasi alla stregua degli animali. Il Kanun dice: “Una donna è una sacca fatta per sopportare”. La danzatrice/coreografa Milena Ugren e il musicista percussionista Giorgos Koulas compongono un lavoro basato sul movimento più che su elementi teatrali. La prima intercetta casualmente gesti ed espressioni del quotidiano e li porta in scena con il suo idiosincratico vocabolario fisico. Il secondo interviene solo dopo che la sequenza del movimento è completata, seguendo il risultato del lavoro di improvvisazione con le sue originali composizioni ritmiche. coreografa e danzatrice Milena Ugren Koulas musicista George Koulas costumi Ase Lazarou light design Aleksandar Jotovic con il sostegno del Ministero della Cultura e dell’Educazione di Cipro