Summary: In che modo riconosciamo l’altro dopo che abbiamo posato su esso il nostro sguardo e aggiunto la nostra visione? Il progetto ha come soggetto il corpo. Corpo in progressione che cambia funzionalmente e strutturalmente ed è manifestazione organica prima di qualunque altro riferimento culturale. Nel processo creativo il divenire dell’architettura corporea si articola tra l’estensione e la contrazione del corpo nello spazio, nel video e nel corpo stesso. In quante fasi definirò il mio corpo? Lo segmenterò oppure aderirò alla nuova immagine di me? La narrazione è un divenire in circolarità, sempre in bilico tra una possibile fine ed un ipotetico re-inizio.
Summary: Una due giorni intensa di riflessioni e performance sul tema delle migrazioni. E’ la tappa finale in Europa di Migrant Bodies, il progetto sostenuto dalla UE tra il 2013 e il 2015, che ha come focus l’uso di strumenti artistici e culturali per riflettere sulle migrazioni e il loro contributo alla diversità culturale e come fonte di valore e di ricchezza.
***
This is the final stop in Europe of the Migrant Bodies project, supported by the EU between 2013 and 2015. The project focuses on the use of artistic and cultural tools to ponder on migrations and their contribution to the cultural diversity, as a source of value and wealth.
